Liebe Mädels! Ich gratuliere Euch herzlich zum 1. März und schenke Euch ein virtuelles “Mărțișor”! Und jetzt fragt Ihr Euch bestimmt, was das ist und warum ich das tue!
Nun, das ist ein Brauch aus meinem Heimatland Rumänien. Am 1. März bekommen alle Mädchen und Frauen von Ihren Lieben und von dem männlichen Verwandten, Nachbarn oder Kollegen einen kleinen Anhänger – “Mărțișor” (auf Deutsch Märzchen – Diminutiv für März) – mit einer rot-weißen Schnur. Dieser Anhänger wird in der Nähe des Herzens – wie eine Brosche – auf dem Oberteil oder Jacke angebracht und in den ersten Tagen des Monats März sichtbar getragen – der Tradition nach bis man einen blühenden Baum sieht.
Das Märzchen symbolisiert den Anfang des Frühlings (rot und weiß stehen für die Gegenteile kalt-warm, Winter-Frühling, hell-dunkel, gut-böse…) und soll Glück bringen – die Anhänger sind oft Glückssymbole wie Kleeblätter, Hufeisen oder Schornsteinfeger. Manche sagen auch, dass es Gesundheit bringen und vor Sommersprossen bewahren soll (ok, ich finde sie aber schön). 🙂
Diese Tradition ist wohl schon mehrere Tausend Jahre alt, dazu gibt es viele Legenden. Die Tradition wird aber zunehmend kommerzialisiert, Ende Februar bieten die Märzchen-Verkäufer (oft am Straßenrand oder auf den Märkten) sehr vielfältige Märzchen-Modelle an.
Also, liebe Mädchen und Frauen: habt einen schönen Frühling und seid gesund und glücklich!
P.S. Schaut Euch auch mein Rezept des Monats März an, vielleicht habt Ihr spontan Lust, das am heutigen Sonntag zu backen! 🙂
Seifenblasen Optimist sagt
Ich finde das eine wirklich hübsche tradition, schade das wir sowas nicht haben 😉
Lg und einen schönen Sonntag
Miss-Red-Fox sagt
Ja, das stimmt! Aber mit Bäckersgarn könnte man das auch machen… Und wenn nicht, dann hast Du das virtuell von mir bekommen 🙂
Schönen Sonntag auch!
glückszaubermädchen sagt
Liebe Ioana,
ein toller Brauch, den ich bisher noch nicht kannte! Was gibt es schon Schöneres, als mit einem Symbol den kommenden Frühling schon ein wenig zu feiern? 😉
Hab einen schönen Sonntag!
Liebe Grüße,
Sarah
Miss-Red-Fox sagt
Ich glaube, auch in Moldawien und Bulgarien gibt es ähnliche Bräuche. Es stimmt aber, ich finde auch, dass das ein schöner Brauch ist!
Dir auch einen schönen Tag!
LOCKwerkE sagt
Wirklich ein ganz bezaubernder Brauch. Schön, dass du ihn uns zeigst und vielleicht kehrt er ja hier ins Rheinland ein ;-). Mit dem Marienkäferchen gefällt mir dein Frühlingsbotengruß richtig gut. Und dein Rezept das hört sich ja lecker an (vielleicht schaffe ich das ja heute ohne Mascarpone, die habe ich leider nicht da) noch umzusetzen. Dir auch einen schönen Frühling sendet Karin
Miss-Red-Fox sagt
Liebe Karin,
schön, dass Dir der Brauch gefällt. Für mich ist das eine ganz bekannte Sache, aber ich finde es auch schön.
Den Kuchen ohne Mascarpone habe ich nicht ausprobiert, die Creme dafür kann man aber sicherlich auch ohne machen. Viel Spaß beim backen!
Alizeti sagt
Was für eine wundervolle Tradition! Ich wünsche dir ebenfalls einen wundervollen März.
Liebe Grüsse Alizeti
Miss-Red-Fox sagt
Das stimmt, das ist eine schöne Sache. Danke, Dir auch einen tollen Monat, hoffentlich ist der Frühling bald da!
einfallsReich amy k. sagt
so ein zauberhafter brauch!!!
herzlichste grüße & wünsche an dich 😉
amy
Miss-Red-Fox sagt
Vielen lieben Dank, Amy! Ein virtuelles Märzchen auch für Dich! 🙂
chai-and-chardonnay.blogspot.com sagt
Ganz wunderschön !
Miss-Red-Fox sagt
Ja, nicht wahr? Gefällt mir auch gut! Hab' einen schönen Frühling!
DekoreenBerlin sagt
Was esnicht alles gibt. So ein wunderschöner Brauch!
Danke, das du uns davon berichtet hast. Genau wegen solcher schönen
Geschichten blogge ich. Um Dinge zu erfahren, von denen man nichts weiß.
Liebe Grüße aus Berlin
Doreen
Miss-Red-Fox sagt
Liebe Doreen,
vielen lieben Dank! Es freut mich, dass Du das so be- und geschrieben hast! Es ist schön zu hören, dass die Geschichten, die man selber schreibt, irgend jemand eine Freude machen oder ein Mehrwert bringen! Danke!
Liebe Grüße,
Ioana
facile et beau - Gusta sagt
Ich bekomme jedes Jahr von meinen Verwandten eines geschickt. Das finde ich soooooo schön!
Hab auch dank für dein virtuelles Märzchen ;D
Liebe Grüße
Gusta
Miss-Red-Fox sagt
Das ist doch schön und nett, dass Du auch welche bekommst! 😉
Tatjana D. sagt
Ein sehr schöner Brauch. Die Schnur mit den Anhängern sieht einfach wundervoll aus!
Und wieder etwas gelernt! 🙂
Liebe Grüße
Tatjana
Miss-Red-Fox sagt
Das finde ich auch schön beim Bloggen, immer wieder was Neues zu entdecken!
LG Ioana
Angelina Bruma sagt
1. Martie fericit!
miss red fox sagt
La fel, multumesc!
Renata sagt
Hallo,
wir haben heute auf d. Station von unseren rumänischen Arzt diese schönen Martisor bekommen.
Tragen mit Freude. Einen sehr schönen Gäste und Brauch.
Liebe Grüße